Psalm 37:19
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
They will not be ashamedיֵ֭בֹשׁוּ
(ye·vo·shu)
954: to be ashameda prim. root
in the timeבְּעֵ֣ת
(be·'et)
6256: timeprobably from anah
of evil, 
 
7463a: evil, misery, distress, injuryfrom the same as roa
And in the daysוּבִימֵ֖י
(u·vi·mei)
3117: daya prim. root
of famineרְעָבֹ֣ון
(re·'a·vo·vn)
7459: hunger, lack of food, faminefrom raeb
they will have abundance.יִשְׂבָּֽעוּ׃
(yis·ba·'u.)
7646: to be sated, satisfied or surfeiteda prim. root


















KJV Lexicon
They shall not be ashamed
buwsh  (boosh)
to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed
in the evil
ra`  (rah)
bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
time
`eth  (ayth)
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
and in the days
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
of famine
rabown  (reh-aw-bone')
famine -- famine.
they shall be satisfied
saba`  (saw-bah')
to sate, i.e. fill to satisfaction -- have enough, fill (full, self, with), be (to the) full (of), have plenty of, be satiate, satisfy (with), suffice, be weary of.
Parallel Verses
New American Standard Bible
They will not be ashamed in the time of evil, And in the days of famine they will have abundance.

King James Bible
They shall not be ashamed in the evil time: and in the days of famine they shall be satisfied.

Holman Christian Standard Bible
They will not be disgraced in times of adversity; they will be satisfied in days of hunger.

International Standard Version
They will not experience shame in times of trouble; in times of famine they will have plenty.

NET Bible
They will not be ashamed when hard times come; when famine comes they will have enough to eat.

Aramaic Bible in Plain English
And they will not be ashamed in the evil time and in days of famine they will be satisfied.

GOD'S WORD® Translation
They will not be put to shame in trying times. Even in times of famine they will be satisfied.

King James 2000 Bible
They shall not be ashamed in the evil time: and in the days of famine they shall be satisfied.
Links
Psalm 37:19
Psalm 37:19 NIV
Psalm 37:19 NLT
Psalm 37:19 ESV
Psalm 37:19 NASB
Psalm 37:19 KJV

Psalm 37:18
Top of Page
Top of Page