Psalm 34:17
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
[The righteous] cry,צָעֲק֣וּ
(tza·'a·ku)
6817: to cry, cry out, calla prim. root
and the LORDוַיהוָ֣ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
hearsשָׁמֵ֑עַ
(sha·me·a';)
8085: to heara prim. root
And deliversהִצִּילָֽם׃
(hi·tzi·lam.)
5337: to strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, delivera prim. root
them out of allוּמִכָּל־
(u·mik·kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
their troubles.צָ֝רֹותָ֗ם
(tza·ro·v·tam)
6869a: straits, distressfem. of tsar


















KJV Lexicon
The righteous cry
tsa`aq  (tsaw-ak')
to shriek; (by implication) to proclaim (an assembly) -- at all, call together, cry (out), gather (selves) (together).
and the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
heareth
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
and delivereth
natsal  (naw-tsal')
to snatch away, whether in a good or a bad sense
them out of all their troubles
tsarah  (tsaw-raw')
tightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a female rival -- adversary, adversity, affliction, anguish, distress, tribulation, trouble.
Parallel Verses
New American Standard Bible
The righteous cry, and the LORD hears And delivers them out of all their troubles.

King James Bible
The righteous cry, and the LORD heareth, and delivereth them out of all their troubles.

Holman Christian Standard Bible
The righteous cry out, and the LORD hears, and delivers them from all their troubles.

International Standard Version
The LORD hears those who cry out, and he delivers them from all their distress.

NET Bible
The godly cry out and the LORD hears; he saves them from all their troubles.

Aramaic Bible in Plain English
The righteous ones cried out and Lord Jehovah heard them and delivered them.

GOD'S WORD® Translation
[Righteous people] cry out. The LORD hears and rescues them from all their troubles.

King James 2000 Bible
The righteous cry, and the LORD hears, and delivers them out of all their troubles.
Links
Psalm 34:17
Psalm 34:17 NIV
Psalm 34:17 NLT
Psalm 34:17 ESV
Psalm 34:17 NASB
Psalm 34:17 KJV

Psalm 34:16
Top of Page
Top of Page