Psalm 3:4
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
I was cryingאֶקְרָ֑א
(ek·ra;)
7121: to call, proclaim, reada prim. root
to the LORD 
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
with my voice,קֹ֭ולִי
(ko·v·li)
6963: sound, voicefrom an unused word
And He answeredוַיַּֽעֲנֵ֨נִי
(vai·ya·'a·ne·ni)
6030a: to answer, responda prim. root
me from His holyקָדְשֹׁ֣ו
(ka·de·shov)
6944: apartness, sacrednessfrom an unused word
mountain.מֵהַ֖ר
(me·har)
2022: mountain, hill, hill countryof uncertain derivation
Selah.סֶֽלָה׃
(se·lah.)
5542: to lift up, exaltfrom salal


















KJV Lexicon
I cried
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
unto the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
with my voice
qowl  (kole)
from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound
and he heard
`anah  (aw-naw')
to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce
me out of his holy
qodesh  (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
hill
har  (har)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion.
Selah
celah  (seh'-law)
suspension (of music), i.e. pause -- Selah.
Parallel Verses
New American Standard Bible
I was crying to the LORD with my voice, And He answered me from His holy mountain. Selah.

King James Bible
I cried unto the LORD with my voice, and he heard me out of his holy hill. Selah.

Holman Christian Standard Bible
I cry aloud to the LORD, and He answers me from His holy mountain. Selah

International Standard Version
I cry aloud to the LORD, and he answers me from his holy mountain. Interlude

NET Bible
To the LORD I cried out, and he answered me from his holy hill. (Selah)

Aramaic Bible in Plain English
I cried to Lord Jehovah with my voice and he answered me from his holy mountain.

GOD'S WORD® Translation
I call aloud to the LORD, and he answers me from his holy mountain. [Selah]

King James 2000 Bible
I cried unto the LORD with my voice, and he heard me out of his holy hill. Selah.
Links
Psalm 3:4
Psalm 3:4 NIV
Psalm 3:4 NLT
Psalm 3:4 ESV
Psalm 3:4 NASB
Psalm 3:4 KJV

Psalm 3:3
Top of Page
Top of Page