Psalm 22:10
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Upon You I was castהָשְׁלַ֣כְתִּי
(ha·she·lach·ti)
7993: to throw, fling, casta prim. root
from birth;מֵרָ֑חֶם
(me·ra·chem;)
7358: wombfrom an unused word
You have been my Godאֵ֣לִי
(e·li)
410: God, in pl. godsa prim. root
from my mother'sאִ֝מִּ֗י
(im·mi)
517: a motherfrom an unused word
womb.מִבֶּ֥טֶן
(mib·be·ten)
990: belly, body, wombfrom an unused word


















KJV Lexicon
I was cast
shalak  (shaw-lak)
to throw out, down or away -- adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw.
upon thee from the womb
rechem  (rekh'-em)
the womb -- matrix, womb.
thou art my God
'el  (ale)
strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
from my mother's
'em  (ame)
a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively) -- dam, mother, parting.
belly
beten  (beh'-ten)
the belly, especially the womb; also the bosom or body of anything -- belly, body, + as they be born, + within, womb.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Upon You I was cast from birth; You have been my God from my mother's womb.

King James Bible
I was cast upon thee from the womb: thou art my God from my mother's belly.

Holman Christian Standard Bible
I was given over to You at birth; You have been my God from my mother's womb.

International Standard Version
I was dependent on you from birth; from my mother's womb you have been my God.

NET Bible
I have been dependent on you since birth; from the time I came out of my mother's womb you have been my God.

Aramaic Bible in Plain English
I was cast upon you from birth and you are my God from my mother's womb.

GOD'S WORD® Translation
I was placed in your care from birth. From my mother's womb you have been my God.

King James 2000 Bible
I was cast upon you from birth: you are my God from my mother's womb.
Links
Psalm 22:10
Psalm 22:10 NIV
Psalm 22:10 NLT
Psalm 22:10 ESV
Psalm 22:10 NASB
Psalm 22:10 KJV

Psalm 22:9
Top of Page
Top of Page