Psalm 21:10
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Their offspringפִּ֭רְיָמֹו
(pir·ya·mov)
6529: fruitfrom parah
You will destroyתְּאַבֵּ֑ד
(te·'ab·bed;)
6: to perisha prim. root
from the earth,מֵאֶ֣רֶץ
(me·'e·retz)
776: earth, landa prim. root
And their descendantsוְ֝זַרְעָ֗ם
(ve·zar·'am)
2233: a sowing, seed, offspringfrom zara
from among the sonsמִבְּנֵ֥י
(mib·be·nei)
1121: sona prim. root
of men.אָדָֽם׃
(a·dam.)
120: man, mankindfrom an unused word


















KJV Lexicon
Their fruit
priy  (per-ee')
fruit -- bough, (first-) fruit(-ful), reward.
shalt thou destroy
'abad  (aw-bad')
to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
from the earth
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
and their seed
zera`  (zeh'-rah)
seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity -- carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing-time.
from among the children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of men
'adam  (aw-dawm')
ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Their offspring You will destroy from the earth, And their descendants from among the sons of men.

King James Bible
Their fruit shalt thou destroy from the earth, and their seed from among the children of men.

Holman Christian Standard Bible
You will wipe their descendants from the earth and their offspring from the human race.

International Standard Version
You will destroy their descendants from the earth, even their offspring from the ranks of mankind.

NET Bible
You destroy their offspring from the earth, their descendants from among the human race.

Aramaic Bible in Plain English
You will destroy their fruit from the Earth and their seed from the children of men. Lord Jehovah will burn them in his wrath and fire will devour them.

GOD'S WORD® Translation
You will destroy their children from the earth and their offspring from among Adam's descendants.

King James 2000 Bible
Their offspring shall you destroy from the earth, and their descendants from among the children of men.
Links
Psalm 21:10
Psalm 21:10 NIV
Psalm 21:10 NLT
Psalm 21:10 ESV
Psalm 21:10 NASB
Psalm 21:10 KJV

Psalm 21:9
Top of Page
Top of Page