NASB Lexicon
KJV Lexicon Let us breaknathaq (naw-thak') to tear off -- break (off), burst, draw (away), lift up, pluck (away, off), pull (out), root out. their bands mowcer (mo-sare') chastisement, i.e. (by implication) a halter; figuratively, restraint -- band, bond. asunder nathaq (naw-thak') to tear off -- break (off), burst, draw (away), lift up, pluck (away, off), pull (out), root out. and cast away shalak (shaw-lak) to throw out, down or away -- adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw. their cords `aboth (ab-oth') something intwined, i.e. a string, wreath or foliage -- band, cord, rope, thick bough (branch), wreathen (chain). from us Parallel Verses New American Standard Bible "Let us tear their fetters apart And cast away their cords from us!" King James Bible Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us. Holman Christian Standard Bible Let us tear off their chains and free ourselves from their restraints." International Standard Version "Let us tear off their shackles from us, and cast off their chains." NET Bible They say, "Let's tear off the shackles they've put on us! Let's free ourselves from their ropes!" Aramaic Bible in Plain English “Let us cut their bands and cast their yoke from us!” GOD'S WORD® Translation "Let's break apart their chains and shake off their ropes." King James 2000 Bible Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us. Links Psalm 2:3Psalm 2:3 NIV Psalm 2:3 NLT Psalm 2:3 ESV Psalm 2:3 NASB Psalm 2:3 KJV |
    |