Psalm 18:36
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
You enlargeתַּרְחִ֣יב
(tar·chiv)
7337: to be or grow wide or largea prim. root
my stepsצַעֲדִ֣י
(tza·'a·di)
6806: a step, pacefrom tsaad
underתַחְתָּ֑י
(tach·tai;)
8478: underneath, below, instead ofa prim. root
me, And my feetקַרְסֻלָּֽי׃
(kar·sul·lai.)
7166: anklefrom qaras
have not slipped.מָ֝עֲד֗וּ
(ma·'a·du)
4571: to slip, slide, totter, shakea prim. root


















KJV Lexicon
Thou hast enlarged
rachab  (raw-khab')
to broaden (intransitive or transitive, literal or figurative) -- be an en-(make) large(-ing), make room, make (open) wide.
my steps
tsa`ad  (tsah'-ad)
a pace or regular step -- pace, step.
under me that my feet
qarcol  (kar-sole')
an ankle (as a protuberance or joint) -- foot.
did not slip
ma`ad  (maw-ad')
to waver -- make to shake, slide, slip.
Parallel Verses
New American Standard Bible
You enlarge my steps under me, And my feet have not slipped.

King James Bible
Thou hast enlarged my steps under me, that my feet did not slip.

Holman Christian Standard Bible
You widen a place beneath me for my steps, and my ankles do not give way.

International Standard Version
You make a broad place for my steps, so my feet won't slip.

NET Bible
You widen my path; my feet do not slip.

Aramaic Bible in Plain English
You have made room for my steps under me that my ankles would not be moved.

GOD'S WORD® Translation
You make a wide path for me to walk on so that my feet do not slip.

King James 2000 Bible
You have enlarged my path under me, that my feet did not slip.
Links
Psalm 18:36
Psalm 18:36 NIV
Psalm 18:36 NLT
Psalm 18:36 ESV
Psalm 18:36 NASB
Psalm 18:36 KJV

Psalm 18:35
Top of Page
Top of Page