Psalm 140:6
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
I saidאָמַ֣רְתִּי
(a·mar·ti)
559: to utter, saya prim. root
to the LORD,לַ֭יהוָה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
"You are my God;אֵ֣לִי
(e·li)
410: God, in pl. godsa prim. root
Give ear,הַאֲזִ֥ינָה
(ha·'a·zi·nah)
238: to give ear, listena denominative verb from the same as ozen
O LORD,יְ֝הוָ֗ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
to the voiceקֹ֣ול
(ko·vl)
6963: sound, voicefrom an unused word
of my supplications.תַּחֲנוּנָֽי׃
(ta·cha·nu·nai.)
8469: supplication for favorfrom chanan


















KJV Lexicon
I said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
Thou art my God
'el  (ale)
strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
hear
'azan  (aw-zan')
probably to expand; to broaden out the ear (with the hand), i.e. (by implication) to listen
the voice
qowl  (kole)
from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound
of my supplications
tachanuwn  (takh-an-oon')
earnest prayer -- intreaty, supplication.
O LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
Parallel Verses
New American Standard Bible
I said to the LORD, "You are my God; Give ear, O LORD, to the voice of my supplications.

King James Bible
I said unto the LORD, Thou art my God: hear the voice of my supplications, O LORD.

Holman Christian Standard Bible
I say to the LORD, "You are my God." Listen, LORD, to my cry for help.

International Standard Version
So I say to the LORD, "You are my God; listen to my voice as I plead for mercy, LORD.

NET Bible
I say to the LORD, "You are my God." O LORD, pay attention to my plea for mercy!

Aramaic Bible in Plain English
I said to Lord Jehovah, “You are my God! Give ear to the voice of my prayer!”

GOD'S WORD® Translation
I said to the LORD, "You are my God." O LORD, open your ears to hear my plea for pity.

King James 2000 Bible
I said unto the LORD, you are my God: hear the voice of my supplications, O LORD.
Links
Psalm 140:6
Psalm 140:6 NIV
Psalm 140:6 NLT
Psalm 140:6 ESV
Psalm 140:6 NASB
Psalm 140:6 KJV

Psalm 140:5
Top of Page
Top of Page