NASB Lexicon
KJV Lexicon Let burning coalsgechel (geh'-khel) from an unused root meaning to glow or kindle; an ember -- (burning) coal. fall mowt (mote) to waver; by implication, to slip, shake, fall -- be carried, cast, be out of course, be fallen in decay, exceedingly, fall(-ing down), be (re-)moved, be ready, shake, slide, slip. mowt (mote) to waver; by implication, to slip, shake, fall -- be carried, cast, be out of course, be fallen in decay, exceedingly, fall(-ing down), be (re-)moved, be ready, shake, slide, slip. upon them let them be cast naphal (naw-fal') to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) into the fire 'esh (aysh) fire -- burning, fiery, fire, flaming, hot. into deep pits mahamorah (mah-ham-o-raw') perhaps an abyss -- deep pit. that they rise not up again quwm (koom) to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) Parallel Verses New American Standard Bible "May burning coals fall upon them; May they be cast into the fire, Into deep pits from which they cannot rise. King James Bible Let burning coals fall upon them: let them be cast into the fire; into deep pits, that they rise not up again. Holman Christian Standard Bible Let hot coals fall on them. Let them be thrown into the fire, into the abyss, never again to rise. International Standard Version May burning coals fall on them; may they be cast into fire, and into miry pits, never to rise again. NET Bible May he rain down fiery coals upon them! May he throw them into the fire! From bottomless pits they will not escape. Aramaic Bible in Plain English “And coals will come down upon them and they will fall into fire and they will not be able to rise.” GOD'S WORD® Translation Let burning coals fall on them. Let them be thrown into a pit, never to rise again. King James 2000 Bible Let burning coals fall upon them: let them be cast into the fire; into deep pits, that they rise not up again. Links Psalm 140:10Psalm 140:10 NIV Psalm 140:10 NLT Psalm 140:10 ESV Psalm 140:10 NASB Psalm 140:10 KJV |
    |