Psalm 135:8
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
He smoteהִכָּה
(hik·kah)
5221: to smitea prim. root
the firstbornבְּכֹורֵ֣י
(be·cho·v·rei)
1060: first-bornfrom bakar
of Egypt,מִצְרָ֑יִם
(mitz·ra·yim;)
4714: a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africaof uncertain derivation
Both 
 
4480: froma prim. preposition
of manמֵ֝אָדָ֗ם
(me·'a·dam)
120: man, mankindfrom an unused word
and beast.בְּהֵמָֽה׃
(be·he·mah.)
929: a beast, animal, cattlefrom an unused word


















KJV Lexicon
Who smote
nakah  (naw-kaw')
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
the firstborn
bkowr  (bek-ore')
firstborn; hence, chief -- eldest (son), firstborn(-ling).
of Egypt
Mitsrayim  (mits-rah'-yim)
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim.
both of man
'adam  (aw-dawm')
ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person.
and beast
bhemah  (be-hay-maw')
a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective) -- beast, cattle.
Parallel Verses
New American Standard Bible
He smote the firstborn of Egypt, Both of man and beast.

King James Bible
Who smote the firstborn of Egypt, both of man and beast.

Holman Christian Standard Bible
He struck down the firstborn of Egypt, both man and beast.

International Standard Version
It was the LORD who struck down the firstborn of Egypt, including both men and animals.

NET Bible
He struck down the firstborn of Egypt, including both men and animals.

Aramaic Bible in Plain English
For he struck the firstborn ones of Egypt, from the children of men and unto the animals.

GOD'S WORD® Translation
He is the one who killed every firstborn male in Egypt. He killed humans and animals alike.

King James 2000 Bible
Who struck the firstborn of Egypt, both of man and beast.
Links
Psalm 135:8
Psalm 135:8 NIV
Psalm 135:8 NLT
Psalm 135:8 ESV
Psalm 135:8 NASB
Psalm 135:8 KJV

Psalm 135:7
Top of Page
Top of Page