Psalm 135:5
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
For I knowיָ֭דַעְתִּי
(ya·da'·ti)
3045: to knowa prim. root
that the LORDיְהוָ֑ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
is greatגָדֹ֣ול
(ga·do·vl)
1419: greatfrom gadal
And that our Lordוַ֝אֲדֹנֵ֗ינוּ
(va·'a·do·nei·nu)
136: Lordan emphatic form of adon
is above 
 
4480: froma prim. preposition
allמִכָּל־
(mik·kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
gods.אֱלֹהִֽים׃
(e·lo·him.)
430: God, godpl. of eloah


















KJV Lexicon
For I know
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
that the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
is great
gadowl  (gaw-dole')
great (in any sense); hence, older; also insolent
and that our Lord
'adown  (aw-done')
from an unused root (meaning to rule); sovereign, i.e. controller (human or divine) -- lord, master, owner. Compare also names beginning with Adoni-.
is above all gods
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
Parallel Verses
New American Standard Bible
For I know that the LORD is great And that our Lord is above all gods.

King James Bible
For I know that the LORD is great, and that our Lord is above all gods.

Holman Christian Standard Bible
For I know that Yahweh is great; our Lord is greater than all gods.

International Standard Version
Indeed, I know that the LORD is great, and that our Lord surpasses all gods.

NET Bible
Yes, I know the LORD is great, and our Lord is superior to all gods.

Aramaic Bible in Plain English
Because I know that Lord Jehovah, our Lord, is greater than all gods!

GOD'S WORD® Translation
I know that the LORD is great, that our Lord is greater than all the false gods.

King James 2000 Bible
For I know that the LORD is great, and that our Lord is above all gods.
Links
Psalm 135:5
Psalm 135:5 NIV
Psalm 135:5 NLT
Psalm 135:5 ESV
Psalm 135:5 NASB
Psalm 135:5 KJV

Psalm 135:4
Top of Page
Top of Page