NASB Lexicon
KJV Lexicon Have mercychanan (khaw-nan') to bend or stoop in kindness to an inferior; to favor, bestow; causatively to implore (i.e. move to favor by petition) upon us O LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. have mercy chanan (khaw-nan') to bend or stoop in kindness to an inferior; to favor, bestow; causatively to implore (i.e. move to favor by petition) upon us for we are exceedingly rab (rab) abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) filled saba` (saw-bah') to sate, i.e. fill to satisfaction -- have enough, fill (full, self, with), be (to the) full (of), have plenty of, be satiate, satisfy (with), suffice, be weary of. with contempt buwz (booz) disrespect -- contempt(-uously), despised, shamed. Parallel Verses New American Standard Bible Be gracious to us, O LORD, be gracious to us, For we are greatly filled with contempt. King James Bible Have mercy upon us, O LORD, have mercy upon us: for we are exceedingly filled with contempt. Holman Christian Standard Bible Show us favor, LORD, show us favor, for we've had more than enough contempt. International Standard Version Have mercy on us, LORD, have mercy, for we have had more than enough of contempt. NET Bible Show us favor, O LORD, show us favor! For we have had our fill of humiliation, and then some. Aramaic Bible in Plain English Show mercy upon us, Lord Jehovah, show mercy upon us, because of the multitude of the contempt which we have heard! GOD'S WORD® Translation Have pity on us, O LORD. Have pity on us because we have suffered more than our share of contempt. King James 2000 Bible Have mercy upon us, O LORD, have mercy upon us: for we are exceedingly filled with contempt. Links Psalm 123:3Psalm 123:3 NIV Psalm 123:3 NLT Psalm 123:3 ESV Psalm 123:3 NASB Psalm 123:3 KJV |
    |