Psalm 119:27
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Make me understandהֲבִינֵ֑נִי
(ha·vi·ne·ni;)
995: to discerna prim. root
the wayדֶּֽרֶךְ־
(de·rech-)
1870: way, road, distance, journey, mannerfrom darak
of Your precepts,פִּקּוּדֶ֥יךָ
(pik·ku·dei·cha)
6490: a preceptfrom paqad
So I will meditateוְ֝אָשִׂ֗יחָה
(ve·'a·si·chah)
7878: to muse, complain, talk (of)denominative verb from siach
on Your wonders.בְּנִפְלְאֹותֶֽיךָ׃
(be·nif·le·'o·v·tei·cha.)
6381: to be surpassing or extraordinarydenominative verb from pele


















KJV Lexicon
Make me to understand
biyn  (bene)
to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
the way
derek  (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
of thy precepts
piqquwd  (pik-kood')
appointed, i.e. a mandate (of God; plural only, collectively, for the Law) -- commandment, precept, statute.
so shall I talk
siyach  (see'-akh)
to ponder, i.e. (by implication) converse (with oneself, and hence, aloud) or (transitively) utter -- commune, complain, declare, meditate, muse, pray, speak, talk (with).
of thy wondrous works
pala'  (paw-law')
perhaps to separate, i.e. distinguish; by implication, to be (causatively, make) great, difficult, wonderful
Parallel Verses
New American Standard Bible
Make me understand the way of Your precepts, So I will meditate on Your wonders.

King James Bible
Make me to understand the way of thy precepts: so shall I talk of thy wondrous works.

Holman Christian Standard Bible
Help me understand the meaning of Your precepts so that I can meditate on Your wonders.

International Standard Version
Help me understand how your precepts function, and I will meditate on your wondrous acts.

NET Bible
Help me to understand what your precepts mean! Then I can meditate on your marvelous teachings.

Aramaic Bible in Plain English
Show me the way of your commandments and I shall meditate on your wonders.

GOD'S WORD® Translation
Help me understand your guiding principles so that I may reflect on your miracles.

King James 2000 Bible
Make me to understand the way of your precepts: so shall I talk of your wondrous works.
Links
Psalm 119:27
Psalm 119:27 NIV
Psalm 119:27 NLT
Psalm 119:27 ESV
Psalm 119:27 NASB
Psalm 119:27 KJV

Psalm 119:26
Top of Page
Top of Page