Psalm 119:19
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
I am a strangerגֵּ֣ר
(ger)
1616: a sojournerfrom gur
in the earth;בָאָ֑רֶץ
(va·'a·retz;)
776: earth, landa prim. root
Do not hideתַּסְתֵּ֥ר
(tas·ter)
5641: to hide, conceala prim. root
Your commandmentsמִצְוֹתֶֽיךָ׃
(mitz·vo·tei·cha.)
4687: commandmentfrom tsavah
from me. 
 
  


















KJV Lexicon
I am a stranger
ger  (gare)
a guest; by implication, a foreigner -- alien, sojourner, stranger.
in the earth
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
hide
cathar  (saw-thar')
to hide (by covering), literally or figuratively -- be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, surely.
not thy commandments
mitsvah  (mits-vaw')
a command, whether human or divine (collectively, the Law) -- (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept.
from me
Parallel Verses
New American Standard Bible
I am a stranger in the earth; Do not hide Your commandments from me.

King James Bible
I am a stranger in the earth: hide not thy commandments from me.

Holman Christian Standard Bible
I am a stranger on earth; do not hide Your commands from me.

International Standard Version
Since I am a stranger on the earth, do not hide your commands from me.

NET Bible
I am like a foreigner in this land. Do not hide your commands from me!

Aramaic Bible in Plain English
I am an inhabitant with you; do not hide your commandments from me.

GOD'S WORD® Translation
I am a foreigner in this world. Do not hide your commandments from me.

King James 2000 Bible
I am a stranger in the earth: hide not your commandments from me.
Links
Psalm 119:19
Psalm 119:19 NIV
Psalm 119:19 NLT
Psalm 119:19 ESV
Psalm 119:19 NASB
Psalm 119:19 KJV

Psalm 119:18
Top of Page
Top of Page