Psalm 119:173
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Let Your handיָדְךָ֥
(ya·de·cha)
3027: handa prim. root
be ready to helpלְעָזְרֵ֑נִי
(le·'a·ze·re·ni;)
5826: to help, succora prim. root
me, For I have chosenבָחָֽרְתִּי׃
(va·cha·re·ti.)
977: to choosea prim. root
Your precepts.פִקּוּדֶ֣יךָ
(fik·ku·dei·cha)
6490: a preceptfrom paqad


















KJV Lexicon
Let thine hand
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
help
`azar  (aw-zar')
to surround, i.e. protect or aid -- help, succour.
me for I have chosen
bachar  (baw-khar')
to try, i.e. (by implication) select -- acceptable, appoint, choose (choice), excellent, join, be rather, require.
thy precepts
piqquwd  (pik-kood')
appointed, i.e. a mandate (of God; plural only, collectively, for the Law) -- commandment, precept, statute.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Let Your hand be ready to help me, For I have chosen Your precepts.

King James Bible
Let thine hand help me; for I have chosen thy precepts.

Holman Christian Standard Bible
May Your hand be ready to help me, for I have chosen Your precepts.

International Standard Version
May your hand stand ready to assist me, for I have chosen your precepts.

NET Bible
May your hand help me, for I choose to obey your precepts.

Aramaic Bible in Plain English
Your hand will help me because I have desired your commandments.

GOD'S WORD® Translation
Let your hand help me because I have chosen [to follow]your guiding principles.

King James 2000 Bible
Let your hand help me; for I have chosen your precepts.
Links
Psalm 119:173
Psalm 119:173 NIV
Psalm 119:173 NLT
Psalm 119:173 ESV
Psalm 119:173 NASB
Psalm 119:173 KJV

Psalm 119:172
Top of Page
Top of Page