Psalm 119:122
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Be suretyעֲרֹ֣ב
(a·rov)
6148: to take on pledge, give in pledge, exchangea prim. root
for Your servantעַבְדְּךָ֣
(av·de·cha)
5650: slave, servantfrom abad
for good;לְטֹ֑וב
(le·to·vv;)
2896b: a good thing, benefit, welfarefrom tob
Do not let the arrogantזֵדִֽים׃
(ze·dim.)
2086: insolent, presumptuousfrom zud
oppressיַעַשְׁקֻ֥נִי
(ya·'ash·ku·ni)
6231: to oppress, wrong, extorta prim. root
me. 
 
  


















KJV Lexicon
Be surety
`arab  (aw-rab')
to braid, i.e. intermix; technically, to traffic (as if by barter); also or give to be security (as a kind of exchange)
for thy servant
`ebed  (eh'-bed)
a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.
for good
towb  (tobe)
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun
let not the proud
zed  (zade')
arrogant -- presumptuous, proud.
oppress
`ashaq  (aw-shak')
to press upon, i.e. oppress, defraud, violate, overflow -- get deceitfully, deceive, defraud, drink up, (use) oppress(-ion), -or), do violence (wrong).
me
Parallel Verses
New American Standard Bible
Be surety for Your servant for good; Do not let the arrogant oppress me.

King James Bible
Be surety for thy servant for good: let not the proud oppress me.

Holman Christian Standard Bible
Guarantee Your servant's well-being; do not let the arrogant oppress me.

International Standard Version
Back up your servant in a positive way; do not let the arrogant oppress me.

NET Bible
Guarantee the welfare of your servant! Do not let the arrogant oppress me!

Aramaic Bible in Plain English
Delight your Servant in goodness and do not let the proud slander me.

GOD'S WORD® Translation
Guarantee my well-being. Do not let arrogant people oppress me.

King James 2000 Bible
Be surety for your servant for good: let not the proud oppress me.
Links
Psalm 119:122
Psalm 119:122 NIV
Psalm 119:122 NLT
Psalm 119:122 ESV
Psalm 119:122 NASB
Psalm 119:122 KJV

Psalm 119:121
Top of Page
Top of Page