Psalm 119:118
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
You have rejectedסָ֭לִיתָ
(sa·li·ta)
5541a: to make light of, toss asidea prim. root
allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
those who wanderשֹׁוגִ֣ים
(sho·v·gim)
7686: to go astray, erra prim. root
from Your statutes,מֵחֻקֶּ֑יךָ
(me·chuk·kei·cha;)
2706: something prescribed or owed, a statutefrom chaqaq
For their deceitfulnessתַּרְמִיתָֽם׃
(tar·mi·tam.)
8649b: deceitfulnessfrom ramah
is useless.קֶר
(ker)
8267: deception, disappointment, falsehoodfrom an unused word


















KJV Lexicon
Thou hast trodden down
calah  (saw-law')
to hang up, i.e. weigh, or (figuratively) contemn -- tread down (under foot), value.
all them that err
shagah  (shaw-gaw')
to (cause to) go astray, deceive, err, be ravished, sin through ignorance, (let, make to) wander.
from thy statutes
choq  (khoke)
an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)
for their deceit
tormah  (tor-maw')
fraud -- deceit(-ful), privily.
is false.hood
sheqer  (sheh'-ker)
an untruth; by implication, a sham (often adverbial) -- without a cause, deceit(-ful), false(-hood, -ly), feignedly, liar, + lie, lying, vain (thing), wrongfully.
Parallel Verses
New American Standard Bible
You have rejected all those who wander from Your statutes, For their deceitfulness is useless.

King James Bible
Thou hast trodden down all them that err from thy statutes: for their deceit is falsehood.

Holman Christian Standard Bible
You reject all who stray from Your statutes, for their deceit is a lie.

International Standard Version
You reject all who wander from your statutes, since their deceitfulness is vain.

NET Bible
You despise all who stray from your statutes, for they are deceptive and unreliable.

Aramaic Bible in Plain English
You have rejected all who stray from you because their meditation is evil.

GOD'S WORD® Translation
You reject all who wander away from your laws, because their lies mislead them.

King James 2000 Bible
You have trodden down all them that stray from your statutes: for their deceit is falsehood.
Links
Psalm 119:118
Psalm 119:118 NIV
Psalm 119:118 NLT
Psalm 119:118 ESV
Psalm 119:118 NASB
Psalm 119:118 KJV

Psalm 119:117
Top of Page
Top of Page