Psalm 107:22
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Let them also offerוְ֭יִזְבְּחוּ
(ve·yiz·be·chu)
2076: to slaughter for sacrificea prim. root
sacrificesזִבְחֵ֣י
(ziv·chei)
2077: a sacrificefrom zabach
of thanksgiving,תֹודָ֑ה
(to·v·dah;)
8426: thanksgivingfrom yadah
And tellוִֽיסַפְּר֖וּ
(vi·sap·pe·ru)
5608: to count, recount, relatedenominative verb from sepher
of His worksמַעֲשָׂ֣יו
(ma·'a·sav)
4639: a deed, workfrom asah
with joyful singing.בְּרִנָּֽה׃
(be·rin·nah.)
7440: a ringing cryfrom ranan


















KJV Lexicon
And let them sacrifice
zabach  (zaw-bakh')
to slaughter an animal (usually in sacrifice) -- kill, offer, (do) sacrifice, slay.
the sacrifices
zebach  (zeh'-bakh)
a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act) -- offer(-ing), sacrifice.
of thanksgiving
towdah  (to-daw')
an extension of the hand, i.e. (by implication) avowal, or (usually) adoration; specifically, a choir of worshippers
and declare
caphar  (saw-far')
to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate
his works
ma`aseh  (mah-as-eh')
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
with rejoicing
rinnah  (rin-naw')
a creaking (or shrill sound), i.e. shout (of joy or grief) -- cry, gladness, joy, proclamation, rejoicing, shouting, sing(-ing), triumph.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Let them also offer sacrifices of thanksgiving, And tell of His works with joyful singing.

King James Bible
And let them sacrifice the sacrifices of thanksgiving, and declare his works with rejoicing.

Holman Christian Standard Bible
Let them offer sacrifices of thanksgiving and announce His works with shouts of joy.

International Standard Version
Let them offer sacrifices of thanksgiving and talk about his works with shouts of joy.

NET Bible
Let them present thank offerings, and loudly proclaim what he has done!

Aramaic Bible in Plain English
Sacrifice to him sacrifices of praise; praise his works with his wonders!

GOD'S WORD® Translation
Let them bring songs of thanksgiving as their sacrifice. Let them tell in joyful songs what he has done.

King James 2000 Bible
And let them sacrifice the sacrifices of thanksgiving, and declare his works with rejoicing.
Links
Psalm 107:22
Psalm 107:22 NIV
Psalm 107:22 NLT
Psalm 107:22 ESV
Psalm 107:22 NASB
Psalm 107:22 KJV

Psalm 107:21
Top of Page
Top of Page