Psalm 105:30
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Their landאַרְצָ֣ם
(ar·tzam)
776: earth, landa prim. root
swarmedשָׁרַ֣ץ
(sha·ratz)
8317: to swarm, teema prim. root
with frogsצְפַרְדְּעִ֑ים
(tze·far·de·'im;)
6854: frogsof uncertain derivation
[Even] in the chambersבְּ֝חַדְרֵ֗י
(be·chad·rei)
2315: a chamber, roomfrom chadar
of their kings.מַלְכֵיהֶֽם׃
(mal·chei·hem.)
4428: kingfrom an unused word









KJV Lexicon
Their land
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
brought forth
sharats  (shaw-rats')
to wriggle, i.e. (by implication) swarm or abound -- breed (bring forth, increase) abundantly (in abundance), creep, move.
frogs
tsphardea`  (tsef-ar-day'-ah)
a marsh-leaper, i.e. frog -- frog.
in abundance
sharats  (shaw-rats')
to wriggle, i.e. (by implication) swarm or abound -- breed (bring forth, increase) abundantly (in abundance), creep, move.
in the chambers
cheder  (kheh'-der)
an apartment (usually literal) -- (bed) inner)chamber, innermost(-ward) part, parlour, + south, within.
of their kings
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Their land swarmed with frogs Even in the chambers of their kings.

King James Bible
Their land brought forth frogs in abundance, in the chambers of their kings.

Holman Christian Standard Bible
Their land was overrun with frogs, even in their royal chambers.

International Standard Version
Their land swarmed with frogs even to the chambers of their kings.

NET Bible
Their land was overrun by frogs, which even got into the rooms of their kings.

Aramaic Bible in Plain English
Frogs swarmed in their land and in the inner chambers of their Kings.

GOD'S WORD® Translation
He made their land swarm with frogs, even in the kings' bedrooms.

King James 2000 Bible
Their land brought forth frogs in abundance, in the chambers of their kings.
Links
Psalm 105:30
Psalm 105:30 NIV
Psalm 105:30 NLT
Psalm 105:30 ESV
Psalm 105:30 NASB
Psalm 105:30 KJV
Psalm 105:29
Top of Page
Top of Page