NASB Lexicon
KJV Lexicon He causeth the grasschatsiyr (khaw-tseer') grass; also a leek (collectively) -- grass, hay, herb, leek. to grow tsamach (tsaw-makh') to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative) -- bear, bring forth, (cause to, make to) bud (forth), (cause to, make to) grow (again, up), (cause to) spring (forth, up). for the cattle bhemah (be-hay-maw') a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective) -- beast, cattle. and herb `eseb (eh'seb) grass (or any tender shoot) -- grass, herb. for the service `abodah (ab-o-daw') work of any kind -- act, bondage, + bondservant, effect, labour, ministering(-try), office, service(-ile, -itude), tillage, use, work, wrought. of man 'adam (aw-dawm') ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person. that he may bring forth yatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. food lechem (lekh'-em) food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) -- (shew-)bread, eat, food, fruit, loaf, meat, victuals. out of the earth 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. Parallel Verses New American Standard Bible He causes the grass to grow for the cattle, And vegetation for the labor of man, So that he may bring forth food from the earth, King James Bible He causeth the grass to grow for the cattle, and herb for the service of man: that he may bring forth food out of the earth; Holman Christian Standard Bible He causes grass to grow for the livestock and provides crops for man to cultivate, producing food from the earth, International Standard Version He causes grass to sprout for the cattle and plants for people to cultivate, to produce food from the land, NET Bible He provides grass for the cattle, and crops for people to cultivate, so they can produce food from the ground, Aramaic Bible in Plain English He makes grass to sprout for the beasts and green plants for the service of man to bring forth bread from the Earth. GOD'S WORD® Translation You make grass grow for cattle and make vegetables for humans to use in order to get food from the ground. King James 2000 Bible He causes the grass to grow for the cattle, and herb for the service of man: that he may bring forth food out of the earth; Links Psalm 104:14Psalm 104:14 NIV Psalm 104:14 NLT Psalm 104:14 ESV Psalm 104:14 NASB Psalm 104:14 KJV |
    |