NASB Lexicon
KJV Lexicon He will not regardnasa' (naw-saw') to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows) paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) any ransom kopher (ko'-fer) a cover, i.e. (literally) a village (as covered in); (specifically) bitumen (as used for coating), and the henna plant (as used for dyeing); figuratively, a redemption-price neither will he rest content 'abah (aw-baw') to breathe after, i.e. (figuratively) to be acquiescent -- consent, rest content will, be willing. though thou givest many rabah (raw-baw') to increase (in whatever respect) gifts shachad (shakh'-ad) a donation (venal or redemptive) -- bribe(-ry), gift, present, reward. Parallel Verses New American Standard Bible He will not accept any ransom, Nor will he be satisfied though you give many gifts. King James Bible He will not regard any ransom; neither will he rest content, though thou givest many gifts. Holman Christian Standard Bible He will not be appeased by anything or be persuaded by lavish gifts. International Standard Version He will not consider any payment, nor will he be willing to accept it, no matter how large the bribe. NET Bible He will not consider any compensation; he will not be willing, even if you multiply the compensation. Aramaic Bible in Plain English He does not accept the appearance of a gift, neither does he consent when you increase bribes to him. GOD'S WORD® Translation No amount of money will change his mind. The largest bribe will not satisfy him. King James 2000 Bible He will not regard any ransom; neither will he be appeased, though you give many gifts. Links Proverbs 6:35Proverbs 6:35 NIV Proverbs 6:35 NLT Proverbs 6:35 ESV Proverbs 6:35 NASB Proverbs 6:35 KJV |
    |