NASB Lexicon
KJV Lexicon A woundnega` (neh'-gah) a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress) -- plague, sore, stricken, stripe, stroke, wound. and dishonour qalown (kaw-lone') disgrace; (by implication) the pudenda -- confusion, dishonour, ignominy, reproach, shame. shall he get matsa' (maw-tsaw') to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present and his reproach cherpah (kher-paw') contumely, disgrace, the pudenda -- rebuke, reproach(-fully), shame. shall not be wiped away machah (maw-khaw') to stroke or rub; by implication, to erase; also to smooth (as if with oil), i.e. grease or make fat; also to touch, i.e. reach to Parallel Verses New American Standard Bible Wounds and disgrace he will find, And his reproach will not be blotted out. King James Bible A wound and dishonour shall he get; and his reproach shall not be wiped away. Holman Christian Standard Bible He will get a beating and dishonor, and his disgrace will never be removed. International Standard Version He will receive a beating and dishonor, and his shame won't disappear, NET Bible He will be beaten and despised, and his reproach will not be wiped away; Aramaic Bible in Plain English And he is working to bring disgrace to himself and it apprehends him, and his shame will not be forgotten. GOD'S WORD® Translation An adulterous man will find disease and dishonor, and his disgrace will not be blotted out, King James 2000 Bible A wound and dishonor shall he get; and his reproach shall not be wiped away. Links Proverbs 6:33Proverbs 6:33 NIV Proverbs 6:33 NLT Proverbs 6:33 ESV Proverbs 6:33 NASB Proverbs 6:33 KJV |
    |