Proverbs 5:23
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
He will dieיָ֭מוּת
(ya·mut)
4191: to diea prim. root
for lackבְּאֵ֣ין
(be·'ein)
369: nothing, noughta prim. root
of instruction,מוּסָ֑ר
(mu·sar;)
4148: discipline, chastening, correctionfrom yasar
And in the greatnessוּבְרֹ֖ב
(u·ve·rov)
7230: multitude, abundance, greatnessfrom rabab
of his follyאִוַּלְתֹּ֣ו
(iv·val·tov)
200: follyfrom the same as evil
he will go astray.יִשְׁגֶּֽה׃
(yish·geh.)
7686: to go astray, erra prim. root


















KJV Lexicon
He shall die
muwth  (mooth)
causatively, to kill
without instruction
muwcar  (moo-sawr')
chastisement; figuratively, reproof, warning or instruction; also restraint -- bond, chastening (-eth), chastisement, check, correction, discipline, doctrine, instruction, rebuke.
and in the greatness
rob  (robe)
abundance (in any respect) -- abundance(-antly), all, common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), very (age).
of his folly
'ivveleth  (iv-veh'-leth)
silliness -- folly, foolishly(-ness).
he shall go astray
shagah  (shaw-gaw')
to (cause to) go astray, deceive, err, be ravished, sin through ignorance, (let, make to) wander.
Parallel Verses
New American Standard Bible
He will die for lack of instruction, And in the greatness of his folly he will go astray.

King James Bible
He shall die without instruction; and in the greatness of his folly he shall go astray.

Holman Christian Standard Bible
He will die because there is no discipline, and be lost because of his great stupidity.

International Standard Version
He will die for lack of discipline, and he goes astray because of his great folly.

NET Bible
He will die because there was no discipline; because of the greatness of his folly he will reel.

Aramaic Bible in Plain English
He will die without instruction and in the abundance of his error he will be led astray.

GOD'S WORD® Translation
He will die for his lack of discipline and stumble around because of his great stupidity.

King James 2000 Bible
He shall die for lack of instruction; and in the greatness of his folly he shall go astray.
Links
Proverbs 5:23
Proverbs 5:23 NIV
Proverbs 5:23 NLT
Proverbs 5:23 ESV
Proverbs 5:23 NASB
Proverbs 5:23 KJV

Proverbs 5:22
Top of Page
Top of Page