NASB Lexicon
KJV Lexicon Let thy fountainmaqowr (maw-kore') fountain, issue, spring, well(-spring). be blessed barak (baw-rak') to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason) and rejoice samach (saw-makh') probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome with the wife 'ishshah (ish-shaw') irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman of thy youth na`uwr (naw-oor') (only in plural collectively or emphatic form) youth, the state (juvenility) or the persons (young people) -- childhood, youth. Parallel Verses New American Standard Bible Let your fountain be blessed, And rejoice in the wife of your youth. King James Bible Let thy fountain be blessed: and rejoice with the wife of thy youth. Holman Christian Standard Bible Let your fountain be blessed, and take pleasure in the wife of your youth. International Standard Version Let your fountain be blessed and enjoy the wife of your youth. NET Bible May your fountain be blessed, and may you rejoice in your young wife-- Aramaic Bible in Plain English And your fountain shall be blessed and rejoice with the wife of your youth- GOD'S WORD® Translation Let your own fountain be blessed, and enjoy the girl you married when you were young, King James 2000 Bible Let your fountain be blessed: and rejoice with the wife of your youth. Links Proverbs 5:18Proverbs 5:18 NIV Proverbs 5:18 NLT Proverbs 5:18 ESV Proverbs 5:18 NASB Proverbs 5:18 KJV |
    |