Proverbs 5:15
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Drinkשְׁתֵה־
(she·teh-)
8354: to drinka prim. root
waterמַ֥יִם
(ma·yim)
4325: waters, watera prim. root
from your own cisternמִבֹּורֶ֑ךָ
(mib·bo·v·re·cha;)
953a: a pit, cistern, wellfrom baar
And fresh waterוְ֝נֹזְלִ֗ים
(ve·no·ze·lim)
5140: to flow, trickle, drop, distilla prim. root
from your own well.בְּאֵרֶֽךָ׃
(be·'e·re·cha.)
875: a well, pitfrom baar


















KJV Lexicon
Drink
shathah  (shaw-thaw')
to imbibe -- assuredly, banquet, certainly, drink(-er, -ing), drunk (-ard), surely.
waters
mayim  (mah'-yim)
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring).
out of thine own cistern
bowr  (bore)
a pit hole (especially one used as a cistern or a prison) -- cistern, dungeon, fountain, pit, well.
and running waters
nazal  (naw-zal')
to drip, or shed by trickling -- distil, drop, flood, (cause to) flow(-ing), gush out, melt, pour (down), running water, stream.
out of
tavek  (taw'-vek)
a bisection, i.e. (by implication) the centre -- among(-st), between, half, (there-,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), out (of), through, with(-in).
thine own well
'er  (be-ayr')
a pit; especially a well -- pit, well.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Drink water from your own cistern And fresh water from your own well.

King James Bible
Drink waters out of thine own cistern, and running waters out of thine own well.

Holman Christian Standard Bible
Drink water from your own cistern, water flowing from your own well.

International Standard Version
Drink water from your own cistern, and fresh water from your own well.

NET Bible
Drink water from your own cistern and running water from your own well.

Aramaic Bible in Plain English
Drink waters from your well and running waters from your spring,

GOD'S WORD® Translation
Drink water out of your own cistern and running water from your own well.

King James 2000 Bible
Drink waters out of your own cistern, and running waters out of your own well.
Links
Proverbs 5:15
Proverbs 5:15 NIV
Proverbs 5:15 NLT
Proverbs 5:15 ESV
Proverbs 5:15 NASB
Proverbs 5:15 KJV

Proverbs 5:14
Top of Page
Top of Page