Proverbs 4:15
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Avoidפְּרָעֵ֥הוּ
(pe·ra·'e·hu)
6544a: let go, let alonea prim. root
it, do not passתַּעֲבָר־
(ta·'a·var-)
5674a: to pass over, through, or by, pass ona prim. root
by it; Turn awayשְׂטֵ֖ה
(se·teh)
7847: to turn asidea prim. root
from it and passוַעֲבֹֽור׃
(va·'a·vo·vr.)
5674a: to pass over, through, or by, pass ona prim. root
on. 
 
  


















KJV Lexicon
Avoid
para`  (paw-rah')
to loosen; by implication, to expose, dismiss; figuratively, absolve, begin
it pass
`abar  (aw-bar')
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
not by it turn
satah  (saw-taw')
to deviate from duty -- decline, go aside, turn.
from it and pass away
`abar  (aw-bar')
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
Parallel Verses
New American Standard Bible
Avoid it, do not pass by it; Turn away from it and pass on.

King James Bible
Avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away.

Holman Christian Standard Bible
Avoid it; don't travel on it. Turn away from it, and pass it by.

International Standard Version
Avoid it! Don't travel on it! Turn away from it, and pass on by.

NET Bible
Avoid it, do not go on it; turn away from it, and go on.

Aramaic Bible in Plain English
Do not pass through the place where they dwell, but turn aside and pass from it.

GOD'S WORD® Translation
Avoid it. Do not walk near it. Turn away from it, and keep on walking.

King James 2000 Bible
Avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away.
Links
Proverbs 4:15
Proverbs 4:15 NIV
Proverbs 4:15 NLT
Proverbs 4:15 ESV
Proverbs 4:15 NASB
Proverbs 4:15 KJV

Proverbs 4:14
Top of Page
Top of Page