Proverbs 31:22
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
She makesעָֽשְׂתָה־
(a·se·tah-)
6213a: do, makea prim. root
coveringsמַרְבַדִּ֥ים
(mar·vad·dim)
4765: a spread, coverletfrom rabad
for herself; Her clothingלְבוּשָֽׁהּ׃
(le·vu·shah.)
3830: a garment, clothing, raimentfrom labash
is fine linenשֵׁ֖שׁ
(shesh)
8336: byssusof foreign origin
and purple.וְאַרְגָּמָ֣ן
(ve·'ar·ga·man)
713: purple, red-purpleof uncertain derivation


















KJV Lexicon
She maketh
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
herself coverings of tapestry
marbad  (mar-bad')
a coverlet -- covering of tapestry.
her clothing
lbuwsh  (leb-oosh')
a garment; by implication (euphem.) a wife -- apparel, clothed with, clothing, garment, raiment, vestment, vesture.
is silk
shesh  (shaysh)
bleached stuff, i.e. white linen or (by analogy) marble -- blue, fine (twined) linen, marble, silk.
and purple
'argaman  (ar-gaw-mawn')
purple (the color or the dyed stuff) -- purple.
Parallel Verses
New American Standard Bible
She makes coverings for herself; Her clothing is fine linen and purple.

King James Bible
She maketh herself coverings of tapestry; her clothing is silk and purple.

Holman Christian Standard Bible
She makes her own bed coverings; her clothing is fine linen and purple.

International Standard Version
She creates her own bedding, using fine linen and violet cloth.

NET Bible
She makes for herself coverlets; her clothing is fine linen and purple.

Aramaic Bible in Plain English
She has made a carpet for herself and a robe of fine white linen and of purple.

GOD'S WORD® Translation
She makes quilts for herself. Her clothes are [made of] linen and purple cloth.

King James 2000 Bible
She makes herself coverings of tapestry; her clothing is fine linen and purple.
Links
Proverbs 31:22
Proverbs 31:22 NIV
Proverbs 31:22 NLT
Proverbs 31:22 ESV
Proverbs 31:22 NASB
Proverbs 31:22 KJV

Proverbs 31:21
Top of Page
Top of Page