NASB Lexicon
KJV Lexicon The thoughtzimmah (zim-maw') a plan, especially a bad one -- heinous crime, lewd(-ly, -ness), mischief, purpose, thought, wicked (device, mind, -ness). of foolishness 'ivveleth (iv-veh'-leth) silliness -- folly, foolishly(-ness). is sin chatta'ah (khat-taw-aw') an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender and the scorner luwts (loots) ambassador, have in derision, interpreter, make a mock, mocker, scorn(-er, -ful), teacher. is an abomination tow`ebah (to-ay-baw') something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol -- abominable (custom, thing), abomination. to men 'adam (aw-dawm') ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person. Parallel Verses New American Standard Bible The devising of folly is sin, And the scoffer is an abomination to men. King James Bible The thought of foolishness is sin: and the scorner is an abomination to men. Holman Christian Standard Bible A foolish scheme is sin, and a mocker is detestable to people. International Standard Version To devise folly is sin, and people detest a scoffer. NET Bible A foolish scheme is sin, and the scorner is an abomination to people. Aramaic Bible in Plain English The counsel of the fool is sin; the defilement of a son of man is evil. GOD'S WORD® Translation Foolish scheming is sinful, and a mocker is disgusting to everyone. King James 2000 Bible The thought of foolishness is sin: and the scoffer is an abomination to men. Links Proverbs 24:9Proverbs 24:9 NIV Proverbs 24:9 NLT Proverbs 24:9 ESV Proverbs 24:9 NASB Proverbs 24:9 KJV |
    |