NASB Lexicon
KJV Lexicon For their calamity'eyd (ade) oppression; by implication misfortune, ruin -- calamity, destruction. shall rise quwm (koom) to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) suddenly pith'owm (pith-ome') instantly -- straightway, sudden(-ly). and who knoweth yada` (yaw-dah') to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially the ruin piyd (peed) (figuratively) misfortune -- destruction, ruin. of them both shnayim (shen-ah'-yim) two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two. Parallel Verses New American Standard Bible For their calamity will rise suddenly, And who knows the ruin that comes from both of them? King James Bible For their calamity shall rise suddenly; and who knoweth the ruin of them both? Holman Christian Standard Bible for destruction from them will come suddenly; who knows what distress these two can bring? International Standard Version They will be destroyed suddenly, and who knows what kind of punishment will come from these two? NET Bible for suddenly their destruction will overtake them, and who knows the ruinous judgment both the LORD and the king can bring? Aramaic Bible in Plain English Their shipwreck comes suddenly, and who knows the end of their years? GOD'S WORD® Translation because disaster will come to them suddenly. Who knows what misery both may bring? King James 2000 Bible For their calamity shall rise suddenly; and who knows the ruin of them both? Links Proverbs 24:22Proverbs 24:22 NIV Proverbs 24:22 NLT Proverbs 24:22 ESV Proverbs 24:22 NASB Proverbs 24:22 KJV |
    |