NASB Lexicon
KJV Lexicon So shall the knowledgeyada` (yaw-dah') to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially of wisdom chokmah (khok-maw') wisdom (in a good sense) -- skilful, wisdom, wisely, wit. be unto thy soul nephesh (neh'-fesh) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) when thou hast found matsa' (maw-tsaw') to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present it then there shall be yesh (yaysh) entity; used adverbially or as a copula for the substantive verb; there is or are a reward 'achariyth (akh-ar-eeth') the last or end, hence, the future; also posterity -- (last, latter) end (time), hinder (utter) -most, length, posterity, remnant, residue, reward. and thy expectation tiqvah (tik-vaw') literally, a cord (as an attachment); figuratively, expectancy -- expectation (-ted), hope, live, thing that I long for. shall not be cut off karath (kaw-rath') to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant Parallel Verses New American Standard Bible Know that wisdom is thus for your soul; If you find it, then there will be a future, And your hope will not be cut off. King James Bible So shall the knowledge of wisdom be unto thy soul: when thou hast found it, then there shall be a reward, and thy expectation shall not be cut off. Holman Christian Standard Bible realize that wisdom is the same for you. If you find it, you will have a future, and your hope will never fade. International Standard Version Keep in mind that wisdom is like that for your soul; if you find it, there will be a future for you, and what you hope for won't be cut short. NET Bible Likewise, know that wisdom is sweet to your soul; if you find it, you will have a future, and your hope will not be cut off. Aramaic Bible in Plain English So also you will find wisdom to your soul, and it will be the end to you, and your hope will not be cut off. GOD'S WORD® Translation The knowledge of wisdom is like that for your soul. If you find it, then there is a future, and your hope will never be cut off. King James 2000 Bible So shall the knowledge of wisdom be unto your soul: when you have found it, then there shall be a reward, and your hope shall not be cut off. Links Proverbs 24:14Proverbs 24:14 NIV Proverbs 24:14 NLT Proverbs 24:14 ESV Proverbs 24:14 NASB Proverbs 24:14 KJV |
    |