NASB Lexicon
KJV Lexicon Thine eyes`ayin (ah'-yin) an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) shall behold ra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. strange women zuwr (zoor) to turn aside (especially for lodging); hence to be a foreigner, strange, profane; specifically (active participle) to commit adultery and thine heart leb (labe) the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect shall utter dabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue perverse things tahpukah (tah-poo-kaw') a perversity or fraud -- (very) froward(-ness, thing), perverse thing. Parallel Verses New American Standard Bible Your eyes will see strange things And your mind will utter perverse things. King James Bible Thine eyes shall behold strange women, and thine heart shall utter perverse things. Holman Christian Standard Bible Your eyes will see strange things, and you will say absurd things. International Standard Version Your eyes will see strange things, and with slurred words you'll speak what you really believe. NET Bible Your eyes will see strange things, and your mind will speak perverse things. Aramaic Bible in Plain English When your eyes gaze at an estranged woman, then your heart speaks perverse things. GOD'S WORD® Translation Your eyes will see strange sights, and your mouth will say embarrassing things. King James 2000 Bible Your eyes shall behold strange things, and your heart shall utter perverse things. Links Proverbs 23:33Proverbs 23:33 NIV Proverbs 23:33 NLT Proverbs 23:33 ESV Proverbs 23:33 NASB Proverbs 23:33 KJV |
    |