Proverbs 22:19
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
So that your trustמִבְטַחֶ֑ךָ
(miv·ta·che·cha;)
4009: confidencefrom batach
may be in the LORD,בַּ֭יהוָה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
I have taughtהֹודַעְתִּ֖יךָ
(ho·v·da'·ti·cha)
3045: to knowa prim. root
you today,הַיֹּ֣ום
(hai·yo·vm)
3117: daya prim. root
evenאַף־
(af-)
637: also, yeaa prim. conjunction
you. 
 
  


















KJV Lexicon
That thy trust
mibtach  (mib-tawkh')
a refuge, i.e. (objective) security, or (subjective) assurance -- confidence, hope, sure, trust.
may be in the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
I have made known
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
to thee this day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
even to thee
Parallel Verses
New American Standard Bible
So that your trust may be in the LORD, I have taught you today, even you.

King James Bible
That thy trust may be in the LORD, I have made known to thee this day, even to thee.

Holman Christian Standard Bible
I have instructed you today--even you-- so that your confidence may be in the LORD.

International Standard Version
As a result, your trust will be in the LORD, that's why I'm teaching you today, even you.

NET Bible
So that your confidence may be in the LORD, I am making them known to you today--even you.

Aramaic Bible in Plain English
I have informed you today that your trust may be upon Lord Jehovah.

GOD'S WORD® Translation
so that your trust may be in the LORD. Today I have made them known to you, especially to you.

King James 2000 Bible
That your trust may be in the LORD, I have made known to you this day, even to you.
Links
Proverbs 22:19
Proverbs 22:19 NIV
Proverbs 22:19 NLT
Proverbs 22:19 ESV
Proverbs 22:19 NASB
Proverbs 22:19 KJV

Proverbs 22:18
Top of Page
Top of Page