NASB Lexicon
KJV Lexicon There shall no evil'aven (aw-ven') to come to naught); strictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness; specifically an idol happen 'anah (aw-naw') to approach; hence, to meet in various senses -- befall, deliver, happen, seek a quarrel. to the just tsaddiyq (tsad-deek') just -- just, lawful, righteous (man). but the wicked rasha` (raw-shaw') morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong. shall be filled male' (maw-lay') a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) with mischief ra` (rah) bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.). Parallel Verses New American Standard Bible No harm befalls the righteous, But the wicked are filled with trouble. King James Bible There shall no evil happen to the just: but the wicked shall be filled with mischief. Holman Christian Standard Bible No disaster overcomes the righteous, but the wicked are full of misery. International Standard Version No harm overwhelms the righteous, but the wicked overflow with trouble. NET Bible The righteous do not encounter any harm, but the wicked are filled with calamity. Aramaic Bible in Plain English Nothing depraved is good to the righteous man, and the evil are filled with evil. GOD'S WORD® Translation No [lasting] harm comes to a righteous person, but wicked people have lots of trouble. King James 2000 Bible There shall no evil happen to the just: but the wicked shall be filled with trouble. Links Proverbs 12:21Proverbs 12:21 NIV Proverbs 12:21 NLT Proverbs 12:21 ESV Proverbs 12:21 NASB Proverbs 12:21 KJV |
    |