NASB Lexicon
KJV Lexicon He that walkethyalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) uprightly tom (tome) completeness; figuratively, prosperity; usually (morally) innocence -- full, integrity, perfect(-ion), simplicity, upright(-ly, -ness), at a venture. See 8550. walketh halak (haw-lak') to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) surely betach (beh'takh) a place of refuge; abstract, safety, both the fact (security) and the feeling (trust); often (adverb with or without preposition) safely but he that perverteth `aqash (aw-kash') to knot or distort; figuratively, to pervert (act or declare perverse) -- make crooked, (prove, that is) perverse(-rt). his ways derek (deh'-rek) a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb shall be known yada` (yaw-dah') to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially Parallel Verses New American Standard Bible He who walks in integrity walks securely, But he who perverts his ways will be found out. King James Bible He that walketh uprightly walketh surely: but he that perverteth his ways shall be known. Holman Christian Standard Bible The one who lives with integrity lives securely, but whoever perverts his ways will be found out. International Standard Version Whoever walks in integrity lives prudently, but whoever perverts his way of life will be exposed. NET Bible The one who conducts himself in integrity will live securely, but the one who behaves perversely will be found out. Aramaic Bible in Plain English He that walks in perfection goes in hope, and he who perverts his ways will be known. GOD'S WORD® Translation Whoever lives honestly will live securely, but whoever lives dishonestly will be found out. King James 2000 Bible He that walks uprightly walks securely: but he that perverts his ways shall be known. Links Proverbs 10:9Proverbs 10:9 NIV Proverbs 10:9 NLT Proverbs 10:9 ESV Proverbs 10:9 NASB Proverbs 10:9 KJV |
    |