NASB Lexicon
KJV Lexicon The hopetowcheleth (to-kheh'-leth) expectation -- hope. of the righteous tsaddiyq (tsad-deek') just -- just, lawful, righteous (man). shall be gladness simchah (sim-khaw') blithesomeness or glee, (religious or festival) -- exceeding(-ly), gladness, joy(-fulness), mirth, pleasure, rejoice(-ing). but the expectation tiqvah (tik-vaw') literally, a cord (as an attachment); figuratively, expectancy -- expectation (-ted), hope, live, thing that I long for. of the wicked rasha` (raw-shaw') morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong. shall perish 'abad (aw-bad') to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy) Parallel Verses New American Standard Bible The hope of the righteous is gladness, But the expectation of the wicked perishes. King James Bible The hope of the righteous shall be gladness: but the expectation of the wicked shall perish. Holman Christian Standard Bible The hope of the righteous is joy, but the expectation of the wicked comes to nothing. International Standard Version What the righteous hope for brings joy, but the expectation of the wicked dies. NET Bible The hope of the righteous is joy, but the expectation of the wicked will remain unfulfilled. Aramaic Bible in Plain English The hope of the righteous is with joy and the hope of the evil will perish. GOD'S WORD® Translation The hope of righteous people [leads to] joy, but the eager waiting of wicked people comes to nothing. King James 2000 Bible The hope of the righteous shall be gladness: but the expectation of the wicked shall perish. Links Proverbs 10:28Proverbs 10:28 NIV Proverbs 10:28 NLT Proverbs 10:28 ESV Proverbs 10:28 NASB Proverbs 10:28 KJV |
    |