Proverbs 1:32
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"For the waywardnessמְשׁוּבַ֣ת
(me·shu·vat)
4878: turning back, apostasyfrom shub
of the naiveפְּתָיִ֣ם
(pe·ta·yim)
6612a: simple, perhaps open-mindedfrom pathah
will killתַּֽהַרְגֵ֑ם
(ta·har·gem;)
2026: to kill, slaya prim. root
them, And the complacencyוְשַׁלְוַ֖ת
(ve·shal·vat)
7962: quietness, easefrom shalah
of foolsכְּסִילִ֣ים
(ke·si·lim)
3684: stupid fellow, dullard, foolfrom kasal
will destroyתְּאַבְּדֵֽם׃
(te·'ab·be·dem.)
6: to perisha prim. root
them. 
 
  


















KJV Lexicon
For the turning away
mshuwbah  (mesh-oo-baw')
apostasy -- backsliding, turning away.
of the simple
pthiy  (peth-ee')
silly (i.e. seducible) -- foolish, simple(-icity, one).
shall slay
harag  (haw-rag')
to smite with deadly intent -- destroy, out of hand, kill, murder(-er), put to (death), make (slaughter), slay(-er), surely.
them and the prosperity
shalvah  (shal-vaw')
security (genuine or false) -- abundance, peace(-ably), prosperity, quietness.
of fools
kciyl  (kes-eel')
fat, i.e. (figuratively) stupid or silly -- fool(-ish).
shall destroy
'abad  (aw-bad')
to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
them
Parallel Verses
New American Standard Bible
"For the waywardness of the naive will kill them, And the complacency of fools will destroy them.

King James Bible
For the turning away of the simple shall slay them, and the prosperity of fools shall destroy them.

Holman Christian Standard Bible
For the turning away of the inexperienced will kill them, and the complacency of fools will destroy them.

International Standard Version
Indeed, the waywardness of the naïve will kill them, and the complacency of fools will destroy them.

NET Bible
For the waywardness of the simpletons will kill them, and the careless ease of fools will destroy them.

Aramaic Bible in Plain English
Because of this, the turning away of the children will kill them, and the error of feeble minds will destroy them.

GOD'S WORD® Translation
"Gullible people kill themselves because of their turning away. Fools destroy themselves because of their indifference.

King James 2000 Bible
For the turning away of the simple shall slay them, and the prosperity of fools shall destroy them.
Links
Proverbs 1:32
Proverbs 1:32 NIV
Proverbs 1:32 NLT
Proverbs 1:32 ESV
Proverbs 1:32 NASB
Proverbs 1:32 KJV

Proverbs 1:31
Top of Page
Top of Page