NASB Lexicon
KJV Lexicon He shall separatenazar (naw-zar') consecrate, separate(-ing, self). himself from wine yayin (yah'-yin) wine (as fermented); by implication, intoxication -- banqueting, wine, wine(-bibber). and strong drink shekar (shay-kawr') an intoxicant, i.e. intensely alcoholic liquor -- strong drink, + drunkard, strong wine. and shall drink shathah (shaw-thaw') to imbibe -- assuredly, banquet, certainly, drink(-er, -ing), drunk (-ard), surely. no vinegar chomets (kho'-mets) vinegar -- vinegar. of wine yayin (yah'-yin) wine (as fermented); by implication, intoxication -- banqueting, wine, wine(-bibber). or vinegar chomets (kho'-mets) vinegar -- vinegar. of strong drink shekar (shay-kawr') an intoxicant, i.e. intensely alcoholic liquor -- strong drink, + drunkard, strong wine. neither shall he drink shathah (shaw-thaw') to imbibe -- assuredly, banquet, certainly, drink(-er, -ing), drunk (-ard), surely. any liquor mishrah (mish-raw') maceration, i.e. steeped juice -- liquor. of grapes `enab (ay-nawb') a grape -- (ripe) grape, wine. nor eat 'akal (aw-kal') to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite. moist lach (lakh) fresh, i.e. unused or undried -- green, moist. grapes `enab (ay-nawb') a grape -- (ripe) grape, wine. or dried yabesh (yaw-bashe') dry -- dried (away), dry. Parallel Verses New American Standard Bible he shall abstain from wine and strong drink; he shall drink no vinegar, whether made from wine or strong drink, nor shall he drink any grape juice nor eat fresh or dried grapes. King James Bible He shall separate himself from wine and strong drink, and shall drink no vinegar of wine, or vinegar of strong drink, neither shall he drink any liquor of grapes, nor eat moist grapes, or dried. Holman Christian Standard Bible he is to abstain from wine and beer. He must not drink vinegar made from wine or from beer. He must not drink any grape juice or eat fresh grapes or raisins. International Standard Version then is to remain separate from wine and strong drink. He is not to drink vinegar or strong drink made from wine. He is not to drink grape juice or eat grapes, whether fresh or dried. NET Bible he must separate himself from wine and strong drink, he must drink neither vinegar made from wine nor vinegar made from strong drink, nor may he drink any juice of grapes, nor eat fresh grapes or raisins. GOD'S WORD® Translation Nazirites must never drink wine, liquor, vinegar made from wine or liquor, or any kind of grape juice, and they must never eat fresh grapes or raisins. King James 2000 Bible He shall separate himself from wine and strong drink, and shall drink no vinegar of wine, or vinegar of strong drink, neither shall he drink any juice of grapes, nor eat moist grapes, or dried. Links Numbers 6:3Numbers 6:3 NIV Numbers 6:3 NLT Numbers 6:3 ESV Numbers 6:3 NASB Numbers 6:3 KJV |
    |