Numbers 33:51
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Speakדַּבֵּר֙
(dab·ber)
1696: to speaka prim. root
to the sonsבְּנֵ֣י
(be·nei)
1121: sona prim. root
of Israelיִשְׂרָאֵ֔ל
(yis·ra·'el,)
3478: "God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
and sayוְאָמַרְתָּ֖
(ve·'a·mar·ta)
559: to utter, saya prim. root
to them, 'Whenכִּ֥י
(ki)
3588: that, for, whena prim. conjunction
you cross overעֹבְרִ֥ים
(o·ve·rim)
5674a: to pass over, through, or by, pass ona prim. root
the Jordanהַיַּרְדֵּ֖ן
(hai·yar·den)
3383: the principal river of Pal.from yarad
into the landאֶ֥רֶץ
(e·retz)
776: earth, landa prim. root
of Canaan,כְּנָֽעַן׃
(ke·na·'an.)
3667a: a son of Ham, also his desc. and their land W. of the Jordanfrom kana


















KJV Lexicon
Speak
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
unto the children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
and say
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto them When ye are passed over
`abar  (aw-bar')
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
Jordan
Yarden  (yar-dane')
a descender; Jarden, the principal river of Palestine -- Jordan.
into the land
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
of Canaan
Kna`an  (ken-ah'-an)
humiliated; Kenaan, a son a Ham; also the country inhabited by him -- Canaan, merchant, traffick.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Speak to the sons of Israel and say to them, 'When you cross over the Jordan into the land of Canaan,

King James Bible
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye are passed over Jordan into the land of Canaan;

Holman Christian Standard Bible
Tell the Israelites: When you cross the Jordan into the land of Canaan,

International Standard Version
"Tell the Israelis that when they have crossed the Jordan River to the land of Canaan,

NET Bible
"Speak to the Israelites and tell them, 'When you have crossed the Jordan into the land of Canaan,

GOD'S WORD® Translation
"Tell the Israelites, 'You will be crossing the Jordan River and entering Canaan.

King James 2000 Bible
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When you have passed over Jordan into the land of Canaan;
Links
Numbers 33:51
Numbers 33:51 NIV
Numbers 33:51 NLT
Numbers 33:51 ESV
Numbers 33:51 NASB
Numbers 33:51 KJV

Numbers 33:50
Top of Page
Top of Page