Numbers 32:23
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"But ifוְאִם־
(ve·'im-)
518: ifa prim. conjunction
you will not doתַעֲשׂוּן֙
(ta·'a·sun)
6213a: do, makea prim. root
so,כֵּ֔ן
(ken,)
3651: so, thusa prim. adverb
behold,הִנֵּ֥ה
(hin·neh)
2009: lo! behold!prol. of hen
you have sinnedחֲטָאתֶ֖ם
(cha·ta·tem)
2398: to miss, go wrong, sina prim. root
against the LORD,לַיהוָ֑ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
and be sureוּדְעוּ֙
(u·de·'u)
3045: to knowa prim. root
your sinחַטַּאתְכֶ֔ם
(chat·tat·chem,)
2403b: sin, sin offeringfrom chata
will findתִּמְצָ֖א
(tim·tza)
4672: to attain to, finda prim. root
you out. 
 
  


















KJV Lexicon
But if ye will not do so
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
behold ye have sinned
chata'  (khaw-taw')
to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
against the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
and be sure
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
your sin
chatta'ah  (khat-taw-aw')
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
will find you out
matsa'  (maw-tsaw')
to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
Parallel Verses
New American Standard Bible
"But if you will not do so, behold, you have sinned against the LORD, and be sure your sin will find you out.

King James Bible
But if ye will not do so, behold, ye have sinned against the LORD: and be sure your sin will find you out.

Holman Christian Standard Bible
But if you don't do this, you will certainly sin against the LORD; be sure your sin will catch up with you.

International Standard Version
"But if you won't do so, look out! You will be sinning against the LORD. Be certain of this, that your sin will catch up to you!

NET Bible
"But if you do not do this, then look, you will have sinned against the LORD. And know that your sin will find you out.

GOD'S WORD® Translation
"If you don't do all these things, you will be sinning against the LORD. You can be sure that you will be punished for your sin.

King James 2000 Bible
But if you will not do so, behold, you have sinned against the LORD: and be sure your sin will find you out.
Links
Numbers 32:23
Numbers 32:23 NIV
Numbers 32:23 NLT
Numbers 32:23 ESV
Numbers 32:23 NASB
Numbers 32:23 KJV

Numbers 32:22
Top of Page
Top of Page