Numbers 31:24
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"And you shall washוְכִבַּסְתֶּ֧ם
(ve·chib·bas·tem)
3526: to washa prim. root
your clothesבִּגְדֵיכֶ֛ם
(big·dei·chem)
899b: a garment, coveringfrom bagad
on the seventhהַשְּׁבִיעִ֖י
(ha·she·vi·'i)
7637: seventh (an ord. number)from sheba
dayבַּיֹּ֥ום
(bai·yo·vm)
3117: daya prim. root
and be clean,וּטְהַרְתֶּ֑ם
(u·te·har·tem;)
2891: to be clean or purea prim. root
and afterwardוְאַחַ֖ר
(ve·'a·char)
310: the hind or following partfrom achar
you may enterתָּבֹ֥אוּ
(ta·vo·'u)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
the camp."הַֽמַּחֲנֶֽה׃
(ham·ma·cha·neh.)
4264: an encampment, campfrom chanah


















KJV Lexicon
And ye shall wash
kabac  (kaw-bas')
to trample; hence, to wash (properly, by stamping with the feet), whether literal (including the fulling process) or figurative -- fuller, wash(-ing).
your clothes
beged  (behg'-ed)
a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage -- apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, very (treacherously), vesture, wardrobe.
on the seventh
shbiy`iy  (sheb-ee-ee')
seventh -- seventh (time).
day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
and ye shall be clean
taher  (taw-hare')
be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).
and afterward
'achar  (akh-ar')
the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
ye shall come
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
into the camp
machaneh  (makh-an-eh')
an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts)
Parallel Verses
New American Standard Bible
"And you shall wash your clothes on the seventh day and be clean, and afterward you may enter the camp."

King James Bible
And ye shall wash your clothes on the seventh day, and ye shall be clean, and afterward ye shall come into the camp.

Holman Christian Standard Bible
On the seventh day wash your clothes, and you will be clean. After that you may enter the camp."

International Standard Version
Wash your clothes on the seventh day, after which you will be clean. Then you may enter the camp."

NET Bible
You must wash your clothes on the seventh day, and you will be ceremonially clean, and afterward you may enter the camp.'"

GOD'S WORD® Translation
On the seventh day wash your clothes, and you will be clean. Then you may come into the camp."

King James 2000 Bible
And you shall wash your clothes on the seventh day, and you shall be clean, and afterward you shall come into the camp
Links
Numbers 31:24
Numbers 31:24 NIV
Numbers 31:24 NLT
Numbers 31:24 ESV
Numbers 31:24 NASB
Numbers 31:24 KJV

Numbers 31:23
Top of Page
Top of Page