Numbers 25:3
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
So Israelיִשְׂרָאֵ֖ל
(yis·ra·'el)
3478: "God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
joinedוַיִּצָּ֥מֶד
(vai·yi·tza·med)
6775: to bind, joina prim. root
themselves to Baal of Peor,פְּעֹ֑ור
(pe·'o·vr;)
1187: "Baal of Peor," a Moabite godfrom Baal and Peor
and the LORDיְהוָ֖ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
was angryאַ֥ף
(af)
639: a nostril, nose, face, angerfrom anaph
against Israel.בְּיִשְׂרָאֵֽל׃
(be·yis·ra·'el.)
3478: "God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el


















KJV Lexicon
And Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
joined
tsamad  (tsaw-mad')
to link, i.e. gird; figuratively, to serve, (mentally) contrive -- fasten, frame, join (self).
himself unto Baalpeor
Ba`al P`owr  (bah'-al peh-ore')
Baal of Peor; Baal-Peor, a Moabitish deity -- Baal-peor.
and the anger
'aph  (af)
the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
was kindled
charah  (khaw-raw')
to glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy
against Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
Parallel Verses
New American Standard Bible
So Israel joined themselves to Baal of Peor, and the LORD was angry against Israel.

King James Bible
And Israel joined himself unto Baalpeor: and the anger of the LORD was kindled against Israel.

Holman Christian Standard Bible
So Israel aligned itself with Baal of Peor, and the LORD's anger burned against Israel.

International Standard Version
The people joined the Baal-peor cult. As a result, the anger of the LORD flared up against Israel,

NET Bible
When Israel joined themselves to Baal-peor, the anger of the LORD flared up against Israel.

GOD'S WORD® Translation
Since the Israelites joined in worshiping the god Baal of Peor, the LORD became angry with Israel.

King James 2000 Bible
And Israel joined itself unto Baal of Peor: and the anger of the LORD was kindled against Israel.
Links
Numbers 25:3
Numbers 25:3 NIV
Numbers 25:3 NLT
Numbers 25:3 ESV
Numbers 25:3 NASB
Numbers 25:3 KJV

Numbers 25:2
Top of Page
Top of Page