Nehemiah 10:35
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
and that they might bringוּלְהָבִ֞יא
(u·le·ha·vi)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
the firstבִּכּוּרֵ֣י
(bik·ku·rei)
1061: first fruitsfrom bakar
fruitsוּבִכּוּרֵ֛י
(u·vik·ku·rei)
1061: first fruitsfrom bakar
of our groundאַדְמָתֵ֗נוּ
(ad·ma·te·nu)
127: ground, landfrom the same as adam
and the first fruits 
 
1061: first fruitsfrom bakar
of allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
the fruitפְּרִ֥י
(pe·ri)
6529: fruitfrom parah
of everyכָל־
(chol-)
3605: the whole, allfrom kalal
treeעֵ֖ץ
(etz)
6086: tree, trees, woodfrom an unused word
to the houseלְבֵ֖ית
(le·veit)
1004: a housea prim. root
of the LORDיְהוָֽה׃
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
annually,שָׁנָ֣ה
(sha·nah)
8141: a yearfrom shana


















KJV Lexicon
And to bring
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
the firstfruits
bikkuwr  (bik-koor')
the first-fruits of the crop -- first fruit (-ripe (figuratively), hasty fruit.
of our ground
'adamah  (ad-aw-maw')
soil (from its general redness) -- country, earth, ground, husband(-man) (-ry), land.
and the firstfruits
bikkuwr  (bik-koor')
the first-fruits of the crop -- first fruit (-ripe (figuratively), hasty fruit.
of all fruit
priy  (per-ee')
fruit -- bough, (first-) fruit(-ful), reward.
of all trees
`ets  (ates)
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
year
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
by year
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
unto the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
Parallel Verses
New American Standard Bible
and that they might bring the first fruits of our ground and the first fruits of all the fruit of every tree to the house of the LORD annually,

King James Bible
And to bring the firstfruits of our ground, and the firstfruits of all fruit of all trees, year by year, unto the house of the LORD:

Holman Christian Standard Bible
We will bring the firstfruits of our land and of every fruit tree to the LORD's house year by year.

International Standard Version
We also cast lots to determine when to bring the first fruits of our land and the annual first fruits of all fruit of every tree to the Temple of the LORD,

NET Bible
We also accept responsibility for bringing the first fruits of our land and the first fruits of every fruit tree year by year to the temple of the LORD.

GOD'S WORD® Translation
We have drawn lots to decide who should bring the first produce harvested and the first fruit from every tree each year to the LORD's temple.

King James 2000 Bible
And to bring the firstfruits of our ground, and the firstfruits of all fruit of all trees, year by year, unto the house of the LORD:
Links
Nehemiah 10:35
Nehemiah 10:35 NIV
Nehemiah 10:35 NLT
Nehemiah 10:35 ESV
Nehemiah 10:35 NASB
Nehemiah 10:35 KJV

Nehemiah 10:34
Top of Page
Top of Page