Micah 7:11
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
[It will be] a dayיֹ֖ום
(yo·vm)
3117: daya prim. root
for buildingלִבְנֹ֣ות
(liv·no·vt)
1129: to builda prim. root
your walls.גְּדֵרָ֑יִךְ
(ge·de·ra·yich;)
1447: a wallfrom gadar
On that dayיֹ֥ום
(yo·vm)
3117: daya prim. root
will your boundaryחֹֽק׃
(chok.)
2706: something prescribed or owed, a statutefrom chaqaq
be extended.יִרְחַק־
(yir·chak-)
7368: to be or become far or distanta prim. root


















KJV Lexicon
In the day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
that thy walls
gader  (gaw-dare')
a circumvallation; by implication, an inclosure -- fence, hedge, wall.
are to be built
banah  (baw-naw')
to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely.
in that day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
shall the decree
choq  (khoke)
an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)
be far removed
rachaq  (raw-khak')
to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation)
Parallel Verses
New American Standard Bible
It will be a day for building your walls. On that day will your boundary be extended.

King James Bible
In the day that thy walls are to be built, in that day shall the decree be far removed.

Holman Christian Standard Bible
A day will come for rebuilding your walls; on that day your boundary will be extended.

International Standard Version
When the time comes for rebuilding your walls, that time will surely be extended.

NET Bible
It will be a day for rebuilding your walls; in that day your boundary will be extended.

GOD'S WORD® Translation
The day for rebuilding your walls and extending your borders is coming.

King James 2000 Bible
In the day that your walls are to be built, in that day shall your boundaries be far extended.
Links
Micah 7:11
Micah 7:11 NIV
Micah 7:11 NLT
Micah 7:11 ESV
Micah 7:11 NASB
Micah 7:11 KJV

Micah 7:10
Top of Page
Top of Page