NASB Lexicon
KJV Lexicon Therefore shalt thou givenathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) presents shilluwach (shil-loo'-akh) (only in plural) a dismissal, i.e. (of a wife) divorce (especially the document); also (of a daughter) dower -- presents, have sent back. to Moreshethgath Mowresheth Gath (mo-reh'-sheth gath) possession of Gath; Moresheth-Gath, a place in Palestine -- Moresheth-gath. the houses bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) of Achzib 'Akziyb (ak-zeeb') deceitful (in the sense of a winter-torrent which fails in summer); Akzib, the name of two places in Palestine -- Achzib. shall be a lie 'akzab (ak-zawb') falsehood; by implication treachery -- liar, lie. to the kings melek (meh'-lek) a king -- king, royal. of Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. Parallel Verses New American Standard Bible Therefore you will give parting gifts On behalf of Moresheth-gath; The houses of Achzib will become a deception To the kings of Israel. King James Bible Therefore shalt thou give presents to Moreshethgath: the houses of Achzib shall be a lie to the kings of Israel. Holman Christian Standard Bible Therefore, send farewell gifts to Moresheth-gath; the houses of Achzib are a deception to the kings of Israel. International Standard Version Therefore give your gifts to Moresheth-gath; that is, the houses of Achzib as a deceitful symbol to the kings of Israel. NET Bible Therefore you will have to say farewell to Moresheth Gath. The residents of Achzib will be as disappointing as a dried up well to the kings of Israel. GOD'S WORD® Translation That is why you will give farewell gifts to Moresheth Gath. The town of Achzib will betray the kings of Israel. King James 2000 Bible Therefore shall you give presents to Moreshethgath: the houses of Achzib shall be a deceit to the kings of Israel. Links Micah 1:14Micah 1:14 NIV Micah 1:14 NLT Micah 1:14 ESV Micah 1:14 NASB Micah 1:14 KJV |
    |