Matthew 5:2
NASB Lexicon
NASB ©GreekStrong'sOrigin
He openedἀνοίξας
(anoixas)
455: to openfrom ana and oigó (to open)
His mouthστόμα
(stoma)
4750: the moutha prim. word
and [began] to teachἐδίδασκεν
(edidasken)
1321: to teacha redupl. caus. form of daó (to learn)
them, saying,λέγων
(legōn)
3004: to saya prim. verb







KJV Lexicon
και  conjunction
kai  kahee:  and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ανοιξας  verb - aorist active participle - nominative singular masculine
anoigo  an-oy'-go:  to open up (literally or figuratively, in various applications) -- open.
το  definite article - accusative singular neuter
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
στομα  noun - accusative singular neuter
stoma  stom'-a:  edge, face, mouth.
αυτου  personal pronoun - genitive singular masculine
autos  ow-tos':  the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
εδιδασκεν  verb - imperfect active indicative - third person singular
didasko  did-as'-ko:  to teach (in the same broad application) -- teach.
αυτους  personal pronoun - accusative plural masculine
autos  ow-tos':  the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
λεγων  verb - present active participle - nominative singular masculine
lego  leg'-o:  ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
Parallel Verses
New American Standard Bible
He opened His mouth and began to teach them, saying,

King James Bible
And he opened his mouth, and taught them, saying,

Holman Christian Standard Bible
Then He began to teach them, saying:

International Standard Version
and he began to teach them:

NET Bible
Then he began to teach them by saying:

Aramaic Bible in Plain English
And he opened his mouth and he was teaching them and he said:

GOD'S WORD® Translation
and he began to teach them:

King James 2000 Bible
And he opened his mouth, and taught them, saying,
Links
Matthew 5:2
Matthew 5:2 NIV
Matthew 5:2 NLT
Matthew 5:2 ESV
Matthew 5:2 NASB
Matthew 5:2 KJV
Matthew 5:1
Top of Page
Top of Page