NASB Lexicon
KJV Lexicon οπου adverbhopou hop'-oo: what(-ever) where, i.e. at whichever spot -- in what place, where(-as, -soever), whither (+ soever). γαρ conjunction gar gar: assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) εαν conditional ean eh-an': before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when (-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever). η verb - present subjunctive - third person singular o o: e ay; etc. be -- + appear, are, (may, might, should) be, have, is, + pass the flower of her age, should stand, were. το definite article - nominative singular neuter ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. πτωμα noun - nominative singular neuter ptoma pto'-mah: a ruin, i.e. (specially), lifeless body (corpse, carrion) -- dead body, carcase, corpse. εκει adverb ekei ek-i': there; by extension, thither -- there, thither(-ward), (to) yonder (place). συναχθησονται verb - future passive indicative - third person sunago soon-ag'-o: to lead together, i.e. collect or convene; specially, to entertain (hospitably) οι definite article - nominative plural masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. αετοι noun - nominative plural masculine aetos ah-et-os': an eagle (from its wind-like flight) -- eagle. Parallel Verses New American Standard Bible "Wherever the corpse is, there the vultures will gather. King James Bible For wheresoever the carcase is, there will the eagles be gathered together. Holman Christian Standard Bible Wherever the carcass is, there the vultures will gather. International Standard Version Wherever there's a corpse, there the vultures will gather. NET Bible Wherever the corpse is, there the vultures will gather. Aramaic Bible in Plain English Wherever the body will be, there will the eagles be gathered. GOD'S WORD® Translation Vultures will gather wherever there is a dead body. King James 2000 Bible For wherever the carcass is, there will the vultures be gathered together. Links Matthew 24:28Matthew 24:28 NIV Matthew 24:28 NLT Matthew 24:28 ESV Matthew 24:28 NASB Matthew 24:28 KJV |
    |