Matthew 23:12
NASB Lexicon
NASB ©GreekStrong'sOrigin
"Whoeverὅστις
(ostis)
3748: whoever, anyone whofrom hos, and tis
exaltsὑψώσει
(upsōsei)
5312: to lift or raise up, to exalt, upliftfrom hupsos
himselfἑαυτὸν
(eauton)
1438: of himself, herself, itselffrom a prim. pronoun he (him, her) and gen. (dat. or acc.) of autos
shall be humbled;ταπεινωθήσεται
(tapeinōthēsetai)
5013: to make low, fig. to humblefrom tapeinos
and whoeverὅστις
(ostis)
3748: whoever, anyone whofrom hos, and tis
humblesταπεινώσει
(tapeinōsei)
5013: to make low, fig. to humblefrom tapeinos
himselfἑαυτὸν
(eauton)
1438: of himself, herself, itselffrom a prim. pronoun he (him, her) and gen. (dat. or acc.) of autos
shall be exalted.ὑψωθήσεται
(upsōthēsetai)
5312: to lift or raise up, to exalt, upliftfrom hupsos









KJV Lexicon
οστις  relative pronoun - nominative singular masculine
hostis  hos'-tis:  which some, i.e. any that; also (definite) which same
δε  conjunction
de  deh:  but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
υψωσει  verb - future active indicative - third person singular
hupsoo  hoop-so'-o:  to elevate -- exalt, lift up.
εαυτον  reflexive pronoun - third person accusative singular masculine
heautou  heh-ow-too':  him-(her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.
ταπεινωθησεται  verb - future passive indicative - third person singular
tapeinoo  tap-i-no'-o:  to depress; figuratively, to humiliate (in condition or heart) -- abase, bring low, humble (self).
και  conjunction
kai  kahee:  and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οστις  relative pronoun - nominative singular masculine
hostis  hos'-tis:  which some, i.e. any that; also (definite) which same
ταπεινωσει  verb - future active indicative - third person singular
tapeinoo  tap-i-no'-o:  to depress; figuratively, to humiliate (in condition or heart) -- abase, bring low, humble (self).
εαυτον  reflexive pronoun - third person accusative singular masculine
heautou  heh-ow-too':  him-(her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.
υψωθησεται  verb - future passive indicative - third person singular
hupsoo  hoop-so'-o:  to elevate -- exalt, lift up.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Whoever exalts himself shall be humbled; and whoever humbles himself shall be exalted.

King James Bible
And whosoever shall exalt himself shall be abased; and he that shall humble himself shall be exalted.

Holman Christian Standard Bible
Whoever exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted.

International Standard Version
Whoever exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted.

NET Bible
And whoever exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted.

Aramaic Bible in Plain English
Whoever will exalt himself will be humbled and whoever will humble himself will be exalted.

GOD'S WORD® Translation
Whoever honors himself will be humbled, and whoever humbles himself will be honored.

King James 2000 Bible
And whosoever shall exalt himself shall be abased; and he that shall humble himself shall be exalted.
Links
Matthew 23:12
Matthew 23:12 NIV
Matthew 23:12 NLT
Matthew 23:12 ESV
Matthew 23:12 NASB
Matthew 23:12 KJV
Matthew 23:11
Top of Page
Top of Page