NASB Lexicon
KJV Lexicon και conjunctionkai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words ειπον verb - second aorist active indicative - third person epo ep'-o: to speak or say (by word or writing) -- answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. αυτω personal pronoun - dative singular masculine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons κυριε noun - vocative singular masculine kurios koo'-ree-os: supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) -- God, Lord, master, Sir. εχει verb - present active indicative - third person singular echo ekh'-o: (used in certain tenses only) a primary verb; to hold δεκα numeral (adjective) deka dek'-ah: ten -- (eight-)een, ten. μνας noun - accusative plural feminine - comparative or contracted mna mnah: a mna (i.e. mina), a certain weight -- pound. Parallel Verses New American Standard Bible "And they said to him, 'Master, he has ten minas already.' King James Bible (And they said unto him, Lord, he hath ten pounds.) Holman Christian Standard Bible "But they said to him, Master, he has 10 minas.' International Standard Version They answered him, 'Sir, he already has ten coins!' NET Bible But they said to him, 'Sir, he has ten minas already!' Aramaic Bible in Plain English And they were saying to him, “Our Lord, he has ten minas.” GOD'S WORD® Translation "They replied, 'Sir, he already has ten coins.' King James 2000 Bible (And they said unto him, Lord, he has ten pounds.) Links Luke 19:25Luke 19:25 NIV Luke 19:25 NLT Luke 19:25 ESV Luke 19:25 NASB Luke 19:25 KJV |
    |