NASB Lexicon
KJV Lexicon απηγγειλαν verb - aorist active indicative - third person apaggello ap-ang-el'-lo: to announce -- bring word (again), declare, report, shew (again), tell. δε conjunction de deh: but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English). αυτω personal pronoun - dative singular masculine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons οτι conjunction hoti hot'-ee: demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because -- as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why. ιησους noun - nominative singular masculine Iesous ee-ay-sooce': Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites -- Jesus. ο definite article - nominative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. ναζωραιος noun - nominative singular masculine Nazoraios nad-zo-rah'-yos: a Nazoraean, i.e. inhabitant of Nazareth; by extension, a Christian -- Nazarene, of Nazareth. παρερχεται verb - present middle or passive deponent indicative - third person singular parerchomai par-er'-khom-ahee: to come near or aside, i.e. to approach (arrive), go by (or away), (figuratively) perish or neglect, (causative) avert -- come (forth), go, pass (away, by, over), past, transgress. Parallel Verses New American Standard Bible They told him that Jesus of Nazareth was passing by. King James Bible And they told him, that Jesus of Nazareth passeth by. Holman Christian Standard Bible Jesus the Nazarene is passing by," they told him. International Standard Version They told him that Jesus from Nazareth was coming by. NET Bible They told him, "Jesus the Nazarene is passing by." Aramaic Bible in Plain English They were saying to him, “Yeshua the Nazarene passes by.” GOD'S WORD® Translation The people told him that Jesus from Nazareth was passing by. King James 2000 Bible And they told him, that Jesus of Nazareth passed by. Links Luke 18:37Luke 18:37 NIV Luke 18:37 NLT Luke 18:37 ESV Luke 18:37 NASB Luke 18:37 KJV |
    |