Leviticus 25:8
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
You are also to countוְסָפַרְתָּ֣
(ve·sa·far·ta)
5608: to count, recount, relatedenominative verb from sepher
off sevenבַע
(va)
7651: sevena prim. card. number
sabbathsשַׁבְּתֹ֣ת
(shab·be·tot)
7676: sabbathfrom shabath
of yearsשָׁנִ֔ים
(sha·nim,)
8141: a yearfrom shana
for yourself, sevenשֶׁ֥בַע
(she·va)
7651: sevena prim. card. number
timesפְּעָמִ֑ים
(pe·'a·mim;)
6471: a beat, foot, anvil, occurrencefrom paam
sevenשֶׁ֣בַע
(she·va)
7651: sevena prim. card. number
years,שָׁנִ֖ים
(sha·nim)
8141: a yearfrom shana
so that you haveוְהָי֣וּ
(ve·hai·u)
1961: to fall out, come to pass, become, bea prim. root
the timeיְמֵי֙
(ye·mei)
3117: daya prim. root
of the sevenבַע
(va)
7651: sevena prim. card. number
sabbathsשַׁבְּתֹ֣ת
(shab·be·tot)
7676: sabbathfrom shabath
of years,הַשָּׁנִ֔ים
(ha·sha·nim,)
8141: a yearfrom shana
[namely], forty-nineוְאַרְבָּעִ֖ים
(ve·'ar·ba·'im)
705: fortyfrom the same as arba
years.שָׁנָֽה׃
(sha·nah.)
8141: a yearfrom shana


















KJV Lexicon
And thou shalt number
caphar  (saw-far')
to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate
seven
sheba`  (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
sabbaths
shabbath  (shab-bawth')
intermission, i.e (specifically) the Sabbath -- (+ every) sabbath.
of years
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
unto thee seven
sheba`  (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
times
pa`am  (pah'-am)
a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow) -- anvil, corner, foot(-step), going, (hundred-)fold, now, (this) + once, order, rank, step, + thrice, (often-), second, this, two) time(-s), twice, wheel.
seven
sheba`  (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
years
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
and the space
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
of the seven
sheba`  (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
sabbaths
shabbath  (shab-bawth')
intermission, i.e (specifically) the Sabbath -- (+ every) sabbath.
of years
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
shall be unto thee forty
'arba`iym  (ar-baw-eem')
forty -- forty.
and nine
tesha`  (tay'-shah)
nine or (ord.) ninth -- nine (+ -teen, + -teenth, -th).
years
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
Parallel Verses
New American Standard Bible
You are also to count off seven sabbaths of years for yourself, seven times seven years, so that you have the time of the seven sabbaths of years, namely, forty-nine years.

King James Bible
And thou shalt number seven sabbaths of years unto thee, seven times seven years; and the space of the seven sabbaths of years shall be unto thee forty and nine years.

Holman Christian Standard Bible
You are to count seven sabbatical years, seven times seven years, so that the time period of the seven sabbatical years amounts to 49.

International Standard Version
"Count for yourselves seven years of Sabbaths—seven times seven years. This set of seven weeks of years total 49 years for you.

NET Bible
"'You must count off seven weeks of years, seven times seven years, and the days of the seven weeks of years will amount to forty-nine years.

GOD'S WORD® Translation
"Count seven of these years seven times for a total of 49 years.

King James 2000 Bible
And you shall number seven sabbaths of years unto you, seven times seven years; and the space of the seven sabbaths of years shall be unto you forty and nine years.
Links
Leviticus 25:8
Leviticus 25:8 NIV
Leviticus 25:8 NLT
Leviticus 25:8 ESV
Leviticus 25:8 NASB
Leviticus 25:8 KJV

Leviticus 25:7
Top of Page
Top of Page